Neuro Day 46 : destination nowhere


.

ahah
habis ujian
sial
sulit
oh well, toh saya juga gak terlalu inget bahannya
50 nomer, lulus sih mungkin, tapi A kayaknya gak mungkin


btw, habis itu saya ke kenari mas, beli cd kosong buat mindain file di komputer yang hard disknya cuma 30 gb (maklum, malas upgrade, plus saya sayang skali sama komputer yang ini sampe gak mau dia disentuh orang lain. hahah)

selesai beli cd kosong, maka saya balik ke kampus (gila, kurang kerjaan apa coba)

ini gara2 dah janji sama *v*n, mau nonton Ghost at School (kalo terjemahannya waktu tayang di TV7 tahun 2000 dulu) atau Ghost Stories (versi USA) atau Gakkou no Kaidan (saya lebih prefer judul ini, lebih keren).

nonton kembali anime ini bener2 bikin nostalgila. Opening themenya yang dibawain Hysteric Blue (Grow Up) dan Ending themenya yang dibawain Cascade (Sexy Sexy) mungkin sekilas gak nyambung sama overall theme dari anime ini. Tapi pejabat eselon sana pasti punya pemikiran sendiri. Yang jelas, saya bener2 kecanduan sama lagu2 itu. Apalagi Sexy Sexy (secara saya sudah bosan ngulang2 dengerin Grow Up dari jaman SMA dulu). Liriknya (dan banyak yang setuju dengan saya) plus musiknya sangat catchy. Bahkan seorang senior yang sangat cool calm confident (St dupont?) tertangkap basah bergoyang2 waktu lagu ini berdengung di laptop *v*n. hahah, that's the power of cascade for you.

Anime ini harusnya ditonton dengan hati senang dan pikiran nostalgila mengingat2 dubbingan Indonesia yang hancur. Oh well, ternyata tidak demikian. Karena yang didownload adalah versi dubbingan USA. Dialognya semua diubah, duh. Di sana sini banyak dialog tidak perlu dan kadang melenceng dari dialog aslinya. Entah apa yang dipikirkan oleh staff di sana, tapi yang jelas hasilnya adalah perburukan kualitas. Nada suara yang selalu bikin sakit telinga (tangisan keichirou misalnya, yang lebih terdengar seperti teriakan) dan isi dialog yang diubah (mungkin harus ganti rating) benar2 menghancurkan mimpi saya untuk nostalgia (it really hurt). Lebih baik nonton yang di youtube, beneran.

oh oh oh, aku bener2 gak punya tujuan hari itu, tapi tetep aja pulangnya jam 8. duh.